Ivoclar Vivadent
Korea

Search

개인정보보호정책

Ivoclar Vivadent Ltd 개인정보보호정책

사용자의 (“사용자” 또는 “사용자의”) 개인정보는 Ivoclar Vivadent Ltd (“Ivoclar Vivadent”, “당사를”, “당사” 또는 “당사의”)의 중요한 관심 사항이며, 사용자의 신상에 대한 보호와 개인 정보에 대한 예방은 당사의 가장 중요한 목표 중 하나입니다. 사용자는 당사의 웹사이트 (“서비스”)를 통해 사용자에 대한 어떤 정보가 수집되며 사용자의 정보가 어떻게 사용될 수 있는지 알아야 합니다. 이를 위해, 본 개인 정보 보호 정책은 당사가 사용자에 대해 수집하려 하는 정보를 설명합니다.

1. 일반사항

당사의 웹사이트 이용 중 사용자의 개인 데이터의 안전과 보호는 Ivoclar Vivadent Ltd의 중요한 관심 사항이며 당사는 해당 데이터 보호 제도 및 법을 준수하기 위해 최선을 다하고 있습니다.

당사의 개인 정보 보호 정책은 사용자에게 당사가 수집한 정보와 개인 데이터, 당사가 그것을 어떻게 사용하는지, 그리고 그 수집과 사용에 대한 사용자의 선택에 대해 고지하도록 디자인되었습니다. 이 정책 Ivoclar Vivadent Ltd. 고객 및 Ivoclar Vivadent Ltd 웹사이트 방문자에게 적용됩니다.

당사의 웹사이트를 이용함으로써 그리고/또는 개인 데이터를 당사에 제출함으로써, 사용자는 이 정책에서 설명된 것처럼 사용자 개인 데이터의 가공에 동의하게 되며, 사용자의 데이터는 이 정책과 데이터의 보호에 관한 규정에 따라 보관되고 가공되며 사용될 것입니다. 만약 사용자가 이 정책에 동의하지 않는다면, 당사의 사용자의 개인 데이터로 당사의 웹사이트 또는 당사를 이용하지 마십시오.

당사는 사용자가 사전에 동의한 기타 목적뿐 아니라 사용자가 Ivoclar Vivadent AG의 웹사이트를 이용할 수 있도록 하기 위해 사용자 정보를 처리하고 활용합니다.

사용자의 조회를 처리할 당사의 직원과 대표들은 비밀을 유지하기 위한 서약을 했습니다.

당사는 언제든 철회가 가능한 사용자의 동의 없이 Ivoclar Vivadent 그룹 외의 어떤 제3자에게도 사용자의 정보를 제공하지 않을 것입니다.

2. 데이터 처리와 관련된 브라우저

모든 웹사이트에 대해, Ivoclar Vivadent 웹사이트가 접속될 때 당사의 웹 서버는 접속일자, 웹사이트 방문자에 의한 파일 조회 (파일 이름과 해당하는 전체 인터넷 주소 데이터), http 회신코드, 브라우저 타입, 해당 작업 중 전송된 파일의 바이트 크기 뿐 아니라 접속 컴퓨터의 도메인 이름 또는 IP주소를 임시로 저장합니다. 이 정보는 사용자가 요청한 파일을 Ivoclar Vivadent 의 웹사이트에서 사용자의 컴퓨터로 전송하고, 시스템 보안을 위해 필요합니다. 쿠키 (자세한 내용은 아래의 4장을 참조하십시오)는 또한 당사 웹사이트 사용자로부터 익명의 트래픽 데이터 수집에 사용될 수 있으며 이 익명의 트래픽 데이터는 시장 조사 목적 또는 웹사이트의 수요기반 디자인에 사용될 수 있습니다.

이 웹사이트는 Google, Inc. (“Google”)에 의해 제공되는 웹 분석 서비스인 Google Universal Analytics를 사용합니다. Google Universal Analytics는 웹사이트가 사용자의 사이트 사용 방식을 분석하는데 도움을 주기 위해 “쿠키 (아래 4장 참조)”를 사용합니다. 웹사이트의 이용에 대해 쿠키에 의해 생성된 정보는 일반적으로 Google에 의해 미국 내 서버로 전송되고 저장될 것입니다. IP-익명화는 유럽 경제 지역에 대한 협약으로 유럽 연합 또는 다른 관계 회원국 지역에서 IP 주소를 줄여 이 웹사이트에 활성화됩니다. 예외적인 경우에만, 전체 IP 주소가 먼저 미국 내 Google 서버로 이전되고 일부가 생략됩니다. Google은 사용자의 웹사이트 사용을 평가하고, 운영자를 위해 웹사이트 활동에 대한 보고서를 작성하며 웹사이트 활동과 인터넷 사용과 관련된 다른 서비스를 제공하기 위한 목적으로 웹사이트의 운영자를 대신해 이 정보를 이용할 것입니다. 사용자의 브라우저가 Google Universal Analytics의 범위에서 전송하는 IP-주소는 Google에 의해 보유되는 어떤 다른 데이터와도 조합되지 않습니다. 사용자는 브라우저에서 적절한 설정을 선택함으로써 쿠키의 저장을 거부할 수 있으나, 이 경우, 이 웹사이트의 전체 기능을 이용하지 못할 수도 있음을 유의하십시오. 사용자는 현재의 웹 브라우저에 Google Universal Analytics Opt-out Browser Add-on을 다운로드하고 설치함으로써 미래에 영향을 주는 Google Universal Analytics에 의한 추적을 해제할 수 있습니다: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

3. 선택에 의한 당사와 공유하는 개인데이터의 사용

사용자는 웹사이트의 지정된 고객 연락정보란에 입력한 정보를 전송함으로써 동의를 표명합니다. 개인정보 (예. 이름, 주소, 그리고 전화 번호)를 제공하는 것은 전적으로 선택사항입니다. 예를 들어, 추가적인 정보자료를 요청하거나, 약속을 하거나, 이메일을 보낼 경우, 사용자는 정보제공을 요청 받게 됩니다. 사용자의 정보는 사용자의 요구를 위해 필요한 경우에만 사용될 것입니다. 사용자가 당사에 사용자의 동의를 데이터 전송으로 제출한다면 당사는 추가적으로 판촉활동을 위해 사용할 것이고 사용자의 데이터는 따라서 Ivoclar Vivadent에 의해 관리되는 데이터베이스에 저장될 것이며 Ivoclar Vivadent와 Ivoclar Vivadent 그룹 http://www.ivoclarvivadent.com/en/contact/ivoclar-vivadent-group 의 회사들이 사용자에게 제품, 서비스, Ivoclar Vivadent의 활동에 대한 정보를 제공하기 위해 사용될 것입니다. 사용자는 향후 언제든 상기의 동의를 철회 할 수 있습니다. 동의의 철회를 위해 info@ivoclarvivadent.com에 이메일을 보내 주십시오.

당사의 뉴스레터를 구독하시려면 당사는 사용자의 이메일이 필요합니다. 사용자의 이메일 주소는 당사의 뉴스레터 발송에만 사용될 것입니다. 당사의 뉴스레터를 구독함으로써 사용자는 당사가 뉴스레터 발송을 위해 사용자의 이메일 주소를 당사의 데이터 베이스에 보관할 수 있음에 대한 동의를 표명합니다. 당사는 사용자가 동의하지 않는 한 사용자의 이메일 주소를 다른 목적으로 사용하지 않을 것입니다. 사용자는 향후 언제든 상기의 동의를 철회 할 수 있습니다. 동의의 철회를 위해 info@ivoclarvivadent.com에 이메일을 보내시거나 당사 뉴스레터 마지막의 구독하지 않기 링크를 누르십시오.

4. 쿠키
4.1 쿠키가 무엇입니까?

쿠키는 사용자가 웹사이트를 방문할 때 컴퓨터로 전송되는 문자열을 포함한 작은 파일입니다. 사용자가 웹사이트를 다시 방문할 때, 쿠키는 사이트가 사용자의 브라우저를 인식하는 것을 가능하게 합니다. 쿠키는 개인 데이터를 저장하기 위해 주기적으로 사용되지는 않지만 사용자 선호와 다른 정보들을 저장하기 위해 사용될 수 있습니다. 사용자는 모든 쿠키를 거부하거나 쿠키가 전송될 때 표시되도록 브라우저를 재설정할 수 있습니다. 하지만, 일부 웹사이트 특성 또는 서비스들은 쿠키 없이 적절히 작동하지 않을 수 있으며 당사는 당사 웹사이트의 최대 활용을 위해 쿠키를 허용할 것을 권고합니다.

4.2 이 웹사이트에서 사용된 쿠키

이 웹사이트는 웹사이트의 방문자 그리고 정기구독자와 의사 소통하는 방식과 내용을 조정하기 위해 HubSpot, Inc에 의해 제공되는 HubSpot 쿠키를 사용합니다. 이 쿠키는 사용자들이 어떻게 당사 사이트를 사용하는지에 대한 데이터를 수집합니다. 당사는 이 쿠키들로 수집된 데이터들을 보고서의 편집과 웹사이트의 개선을 위해 사용합니다. 이 쿠키들은 당사 사이트의 방문자 수, 방문 경로, 방문한 페이지와 같이 익명화된 데이터를 수집합니다. HubSpot 쿠키에 대한 추가적인 정보는 HubSpot’s privacy statement에서 확인하실 수 있습니다.

이 웹사이트는 Google에 의해 제공되는 Google Double Click Ad Exchange와 Google Tag Manager 소프트웨어를 사용합니다. 이 서비스들은 웹사이트 제공자가 방문자들이 Google Display Network의 일부인 다른 웹사이트들을 방문했을 때 개별화된 흥미 기반의 광고들을 나타냄으로써 목표된 방법으로 방문자들을 대하는 것을 가능하게 합니다. Google은 사용자들이 웹사이트를 사용하는 방법을 분석하기 위해 쿠키라고 알려진 것을 활용합니다. 이 쿠키들을 통해 수집된 정보는 흥미 기반 광고를 위한 기초를 형성합니다. 이를 위해, Google은 웹사이트를 방문자들의 브라우저 내에 적은 숫자열을 저장합니다. 이 숫자는 해당 웹사이트 방문을 기록하고 그 웹사이트가 어떻게 사용되고 있는지에 대해 익명화된 데이터를 수집합니다. 이 과정에서 웹사이트 방문자들의 어떠한 개인 정보도 수집되지 않습니다. 그 후, 사용자가 Google Display Network의 일부인 또 다른 웹사이트를 방문할 경우, 이전에 보았던 제품이나 정보와 매우 관련될 수 있는 광고들이 제공될 것입니다. 다음 링크를 클릭해 플러그-인을 다운로드하고 설치할 경우, Google에 의해 사용되는 쿠키를 영구적으로 비활성화시킬 수 있습니다: https://www.google.com/settings/ads/plugin. 대안으로, http://www.networkadvertising.org/choices/에서 Network Advertising Initiative의 비활성화 페이지를 방문해 포함된 옵트-아웃 지침을 준수함으로써 제 3자를 통한 쿠키의 사용을 비활성화할 수 있습니다. Google 리마케팅과 Google의 개인정보 보호정책에 대한 추가적인 정보는 다음에서 확인하실 수 있습니다: http://www.google.com/privacy/ads/.

이 웹사이트는 Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("페이스북")에 의해 제공되는 “Custom Audiences” 리마케팅 서비스를 사용합니다. 이 서비스는 방문자들이 페이스북 소셜 네트워크를 사용할 때, 개별화된 흥미 기반의 페이스북 광고를 웹사이트의 방문자들에게 나타냄으로써 목표된 방식으로 당사 웹사이트의 방문자들에게 제품과 서비스를 광고할 수 있도록 합니다. 페이스북에서 제공된 리마케팅 태그는 이 서비스를 실행하기 위해 해당 웹사이트에 통합됩니다. 이 서비스에 대한 추가적인 정보는 https://www.facebook.com/about/privacy/의 페이스북의 개인정보 보호정책에서 확인하실 수 있습니다. Custom Audiences 소프트웨어의 데이터 수집을 원하지 않을 경우, 다음 링크를 사용함으로써 이 서비스를 비활성화시킬 수 있습니다: https://www.facebook.com/settings/?tab=ads

이 태그는 사용자가 당사 웹사이트를 방문했을 때 페이스북 서버에 직접적인 연결을 형성합니다. 이것은 페이스북 서버가 사용자가 방문한 당사 웹페이지를 기록할 수 있도록 합니다. 페이스북은 이 정보를 사용자의 개별 페이스북 사용자 계정에 할당합니다. 페이스북에 의한 데이터 수집과 활용, 이 데이터들과 관련된 권리 그리고 개인정보 보호 가능성과 관련된 추가적인 정보는 https://www.facebook.com/about/privacy/에서 Facebook의 개인정보 보호정책에서 확인하실 수 있습니다. 페이스북이 이 정보를 사용자의 Facebook 사용자 계정으로 직접 할당하는 것을 원하지 않을 경우, “Custom Audiences” 리마케팅 서비스를 비활성화시킬 수 있습니다. 이를 위해 Facebook에 반드시 로그인되어야 합니다.

이 웹사이트는 twyn group IT solutions & marketing services AG (“twyn”)에 의해 제공되는 리타게팅 기술로 알려진 것을 사용합니다. 당사는 인터넷을 통해 사용자에게 더 관련된 제안들을 만들기 위해 twyn을 사용합니다. 이 기술은 당사 파트너들의 웹사이트 광고를 통해 당사의 제품과 서비스에 관심을 보이는 인터넷 사용자들을 대할 수 있게 합니다. 이 광고들은 쿠키 기술의 기초와 사용자의 당사 웹사이트 이전 사용량 분석에 기반해 제공됩니다. 이러한 유형의 광고는 완전히 익명성입니다. 개인 데이터는 저장되지 않으며 사용자 프로필도 사용자의 개인 데이터와 함께 수집되지 않을 것입니다.

이 사이트는 Visual Website Optimizer, Wingify, 14th Floor, KLJ Tower North, Netaji Subhash Place, Pitam Pura, Delhi 110034, India의 웹 분석 서비스를 사용합니다. Visual Website Optimizer는 특정 페이지들의 사용자 친화성을 테스트하기 위해 사용됩니다. 이 목적을 위해, 사용자의 행동에 대해 익명 처리된 데이터가 수집됩니다. 당사는 사용자 IP 주소 추적과 같이 이 익명 처리된 데이터의 출처 확인을 위한 어떠한 작업도 하지 않습니다. 의미 있는 테스트 결과를 얻기 위하여, 쿠키가 사용됩니다. 즉, 프로그램은 정보를 임시로 저장하고, 이후의 접속을 위해 사용자 브라우저의 지정된 함수를 사용합니다. 제공된 쿠키가 세션의 끝에 만료되지 않는 경우, 이들은 사용자가 그들의 데이터가 가공되거나 저장되기를 거부한 최대 10년간 유효한 정보의 쿠키를 제외하고 최대 100일간 유효합니다 (추가 세부사항은, https://vwo.com/knowledge/cookies-used-by-vwo/를 참조하십시오). 사용자는 브라우저에서 쿠키를 언제든 삭제할 수 있습니다. 또한, 다음 링크에서 테스트에 완전히 참여하지 않는 것을 선택할 수 있습니다: https://vwo.com/opt-out/. 사용자는 다음 링크에서 데이터 보호에 대한 추가 정보를 얻을 수 있습니다: https://vwo.com/terms-conditions/.

5. 제 3자에의 데이터 전송

사용자가 당사와 개인 데이터를 공유하는 한, 당사는 사용자의 동의 없이 그 데이터를 제 3자에게 전송하지 않습니다. 사용자의 개인 데이터는 사용자 요청의 처리를 위해 필요할 때만, 특히 Ivoclar Vivadent 그룹 내에서, 사용자의 동의에 따라 제 3자에게 전송됩니다. 당사는 다른 자에게 사용자의 개인 정보를 판매, 라이센스 또는 임대하지 않습니다. 당사는 굳은 신념으로, 그 공개가 법률, 법 집행 또는 법원 명령을 준수하기 위해, 또는 자신의 재산이나 권리를 포함 다른 사람의 권리, 재산 또는 안전을 보호하기 위해 합리적으로 필요하다고 여겨질 때 사용자의 정보를 공개 할 수 있습니다.

6. 보안

인터넷을 통해 정보가 전송될 경우 제3자의 접근이 완벽히 차단되지 않을 수 있습니다. Ivoclar Vivadent Ltd는 암호화 전달방식을 사용하지 않으므로, 인증되지 않은 접속으로부터의 보호가 보장되지 않습니다. 당사는 어떤 정보 또는 개인 데이터가 오용되지 않거나 제 3자에게 공개되지 않는 것을 보장하지 않습니다. 당사는 어떤 이러한 오용 또는 공개에 대해 사용자에게 어떤 책임도 지지 않습니다.

7. 질의

당사는 요청을 받는 경우 데이터베이스에 있는 사용자의 개인정보를 기꺼이 제공할 것입니다. 정보는 무료로 즉시 제공될 것입니다. info@ivoclarvivadent.com으로 연락하시거나, 우편 또는 팩스로 서면 요청해주시기 바랍니다.

정보의 보호와 관련한 질문이나 제안은 다음의 주소로 이메일을 보내십시오: info@ivoclarvivadent.com.

8. 변경

Ivoclar Vivadent AG는 언제나 정보 보호에 대한 내용을 변경할 권리를 가집니다. 해당 변경사항은 사용자가 항상 확인할 수 있도록 본 페이지에 공고될 것입니다.

최종 수정일: 2016년 10월 4일